# HG changeset patch # User Maxim Dounin # Date 1390398179 -14400 # Node ID 5a1759f33b7fa6270e1617c08d7e655b7b127f26 # Parent 24afe114adeb1c43b4575f63e48722869657685f nginx-1.5.9-RELEASE diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml --- a/docs/xml/nginx/changes.xml +++ b/docs/xml/nginx/changes.xml @@ -5,6 +5,148 @@ + + + + +теперь в заголовке X-Accel-Redirect nginx ожидает закодированный URI. + + +now nginx expects escaped URIs in "X-Accel-Redirect" headers. + + + + + +директива ssl_buffer_size. + + +the "ssl_buffer_size" directive. + + + + + +директиву limit_rate теперь можно использовать для +ограничения скорости передачи ответов клиенту в SPDY-соединениях. + + +the "limit_rate" directive can now be used to +rate limit responses sent in SPDY connections. + + + + + +директива spdy_chunk_size. + + +the "spdy_chunk_size" directive. + + + + + +директива ssl_session_tickets.
+Спасибо Dirkjan Bussink. + + +the "ssl_session_tickets" directive.
+Thanks to Dirkjan Bussink. + + + + + +переменная $ssl_session_id содержала всю сессию в сериализованном виде +вместо её идентификатора.
+Спасибо Ivan Ristić. + + +the $ssl_session_id variable contained full session serialized +instead of just a session id.
+Thanks to Ivan Ristić. + + + + + +nginx неправильно обрабатывал закодированный символ "?" в команде SSI include. + + +nginx incorrectly handled escaped "?" character in the "include" SSI command. + + + + + +модуль ngx_http_dav_module не раскодировал целевой URI при +обработке методов COPY и MOVE. + + +the ngx_http_dav_module did not unescape destination URI +of the COPY and MOVE methods. + + + + + +resolver не понимал доменные имена с точкой в конце. +Спасибо Yichun Zhang. + + +resolver did not understand domain names with a trailing dot. +Thanks to Yichun Zhang. + + + + + +при проксировании в логах могли появляться сообщения "zero size buf in output"; +ошибка появилась в 1.3.9. + + +alerts "zero size buf in output" might appear in logs while proxying; +the bug had appeared in 1.3.9. + + + + + +в рабочем процессе мог произойти segmentation fault, +если использовался модуль ngx_http_spdy_module. + + +a segmentation fault might occur in a worker process +if the ngx_http_spdy_module was used. + + + + + +при использовании методов обработки соединений select, poll и /dev/poll +проксируемые WebSocket-соединения могли зависать сразу после открытия. + + +proxied WebSocket connections might hang right after handshake +if the select, poll, or /dev/poll methods were used. + + + + + +директива xclient почтового прокси-сервера +некорректно передавала IPv6-адреса. + + +the "xclient" directive of the mail proxy module +incorrectly handled IPv6 client addresses. + + + + + +