# HG changeset patch # User Igor Sysoev # Date 1265031391 0 # Node ID a4456378d234c07038456cf32bfe3c651f1d5e82 # Parent eb8233ede93f154006bce686a7bd25adc05a156b nginx-0.8.33-RELEASE diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml --- a/docs/xml/nginx/changes.xml +++ b/docs/xml/nginx/changes.xml @@ -9,6 +9,83 @@ nginx changelog + + + + +теперь nginx/Windows игнорирует пробелы в конце URI.
+Спасибо Dan Crowley, Core Security Technologies. + + +now nginx/Windows ignores trailing spaces in URI.
+Thanks to Dan Crowley, Core Security Technologies. + + + + + +теперь nginx/Windows игнорирует короткие имена файлов.
+Спасибо Dan Crowley, Core Security Technologies. + + +now nginx/Windows ignores short files names.
+Thanks to Dan Crowley, Core Security Technologies. + + + + + +теперь keepalive соединения после запросов POST не запрещаются для MSIE 7.0+. +Спасибо Adam Lounds. + + +now keepalive connections after POST requests are not disabled for MSIE 7.0+. +Thanks to Adam Lounds. + + + + + +теперь keepalive соединения запрещены для Safari. +Спасибо Joshua Sierles. + + +now keepalive connections are disabled for Safari. +Thanks to Joshua Sierles. + + + + + +если проксированный или FastCGI запрос внутренне перенаправлялся +в другой проксированный или FastCGI location, то переменная +$upstream_response_time могла иметь ненормально большое значение; +ошибка появилась в 0.8.7. + + +if a proxied or FastCGI request was internally redirected +to another proxied or FastCGI location, +then $upstream_response_time variable may have abnormally large value; +the bug had appeared in 0.8.7. + + + + + +в рабочем процессе мог произойти segmentation fault +при отбрасывания тела запроса; +ошибка появилась в 0.8.11. + + +a segmentation fault might occur in a worker process, +while discarding a request body; +the bug had appeared in 0.8.11. + + + + + + @@ -53,7 +130,7 @@ nginx не поддерживал передачу chunk'ами для 201-ых ответов.
Спасибо Julian Reich. -nginx did nor support chunked transfer encoding for 201 responses.
+nginx did not support chunked transfer encoding for 201 responses.
Thanks to Julian Reich. @@ -65,7 +142,7 @@ Thanks to Julian Reich. Спасибо Алексею Капранову. -if the "expires modified" set date in the past, the a negative number +if the "expires modified" set date in the past, then a negative number was set in the "Cache-Control" response header line.
Thanks to Alex Kapranoff.