Mercurial > hg > nginx-site

changeset 4:2cd86293f98d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Revise.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Fri, 12 Aug 2011 11:01:10 +0000
parents 42c5e4a37db3
children 1ab4bbd98341
files xml/en/support.xml xml/ru/support.xml
diffstat 2 files changed, 103 insertions(+), 36 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/support.xml
+++ b/xml/en/support.xml
@@ -20,25 +20,38 @@
 </section>
 
 
-<section title="Mailing lists">
+<section title="Mailing Lists">
+
+<para>
+You can
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo">
+browse</a>
+the mailing lists.
+To post to mailing lists, you must first
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo">
+subscribe</a>.
+</para>
 
 <para>
 <list>
 
 <item>
-<a href="http://nginx.org/mailman/">nginx.org/mailman</a>,
-<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx/">archive</a>.
-To write in the mailing lists, you must first
-<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx">subscribe</a>
-your email address which you plan to use for posting.
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx">nginx@nginx.org</a>
+list (English),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx/">
+archive</a>,
+<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.english">
+Gmane archive</a>,
+<a href="http://marc.info/?l=nginx">
+MARC archive</a>
 </item>
 
 <item>
-<a href="http://marc.info/?l=nginx">nginx@nginx.org MARC archive</a>
-</item>
-
-<item>
-<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.english">nginx@nginx.org
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru">nginx-ru@nginx.org</a>
+list (Russian),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-ru/">
+archive</a>,
+<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.russian">
 Gmane archive</a>
 </item>
 
@@ -59,8 +72,11 @@ Gmane archive</a>
 </item>
 
 <item>
-<a href="http://www.ruby-forum.com/forum/24">Ruby Forum</a>
-(with nginx@nginx.org mailing list integration)
+<a href="http://www.ruby-forum.com/forum/nginx">
+Ruby Forum</a>
+(with
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx">nginx@nginx.org</a>
+mailing list integration)
 </item>
 
 </list>
@@ -75,11 +91,20 @@ Gmane archive</a>
 <list>
 
 <item>
-<a href="http://trac.nginx.org/nginx/browser">Browse a Source Code</a>
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-devel">nginx-devel@nginx.org</a>
+mailing list for developers (English),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-devel/">
+archive</a>
 </item>
 
 <item>
-<a href="http://trac.nginx.org/nginx/report">Report a Bug</a>
+<a href="http://trac.nginx.org/nginx/browser">
+Browse a Source Code</a>
+</item>
+
+<item>
+<a href="http://trac.nginx.org/nginx/report">
+Report a Bug</a>
 </item>
 
 </list>
--- a/xml/ru/support.xml
+++ b/xml/ru/support.xml
@@ -5,37 +5,65 @@
          lang="ru">
 
 
-<section title="Списки рассылок">
+<section title="Wiki">
 
 <para>
 <list>
 
 <item>
-<a href="http://nginx.org/mailman/">nginx.org/mailman</a>,
-<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-ru/">архив</a>.
-Для того, чтобы писать в список, нужно сначала
-<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru">подписаться</a>.
+<a href="http://wiki.nginx.org">wiki.nginx.org</a>
 </item>
 
-<!--
-<item>
-<a href="http://marc.info/?l=nginx">nginx@nginx.org MARC archive</a>
-</item>
-
-<item>
-<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.english">nginx@nginx.org
-Gmane archive</a>
-</item>
-
--->
-
 </list>
 </para>
 
 </section>
 
 
-<section title="Форум">
+<section title="Списки рассылок">
+
+<para>
+Вы можете
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo">
+просматривать</a>
+списки рассылок.
+Чтобы писать в списки, необходимо
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo">
+подписаться</a>.
+</para>
+
+<para>
+<list>
+
+<item>
+список
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx">nginx@nginx.org</a>
+(английский),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx/">
+архив</a>,
+<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.english">
+архив Gmane</a>,
+<a href="http://marc.info/?l=nginx">
+архив MARC</a>
+</item>
+
+<item>
+список
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru">nginx-ru@nginx.org</a>
+(русский),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-ru/">
+архив</a>,
+<a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.nginx.russian">
+архив Gmane</a>
+</item>
+
+</list>
+</para>
+
+</section>
+
+
+<section title="Форумы">
 
 <para>
 <list>
@@ -45,9 +73,15 @@ Gmane archive</a>
 интегрированный со списками рассылок.
 Это не обычный форум, поэтому, когда вы там
 &ldquo;создаёте топик&rdquo;, этот &ldquo;топик&rdquo;
-в виде письма уходит в список рассылки, а также
-<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-ru/">архивируется</a>.
-Удалить &ldquo;топик&rdquo; или закрыть нельзя.
+в виде письма уходит в список рассылки, а также архивируется.
+Удалить или закрыть &ldquo;топик&rdquo; нельзя.
+</item>
+
+<item>
+<a href="http://www.ruby-forum.com/forum/nginx">
+форум Ruby</a>,
+интегрированный со списком рассылки
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx">nginx@nginx.org</a>
 </item>
 
 </list>
@@ -62,6 +96,14 @@ Gmane archive</a>
 <list>
 
 <item>
+Список рассылки для разработчиков
+<a href="http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-devel">nginx-devel@nginx.org</a>
+(английский),
+<a href="http://nginx.org/pipermail/nginx-devel/">
+архив</a>
+</item>
+
+<item>
 <a href="http://trac.nginx.org/nginx/browser">
 Смотреть исходный код
 </a>