Mercurial > hg > nginx-site

changeset 920:7afb12159c1d

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Translated documentation on ssi/sub_filter/xslt_last_modified into Russian.
author Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
date Thu, 30 May 2013 13:03:00 +0400
parents 8b5c5a88ce75
children d7991f499d9f
files xml/ru/docs/http/ngx_http_ssi_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
diffstat 3 files changed, 71 insertions(+), 3 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssi_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssi_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_ssi_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_ssi_module.html"
         lang="ru"
-        rev="2">
+        rev="3">
 
 <section id="summary">
 
@@ -55,6 +55,29 @@ location / {
 </directive>
 
 
+<directive name="ssi_last_modified">
+<syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
+<default>off</default>
+<context>http</context>
+<context>server</context>
+<context>location</context>
+<appeared-in>1.5.1</appeared-in>
+
+<para>
+Позволяет сохранить поле заголовка <header>Last-Modified</header>
+исходного ответа во время обработки SSI
+для лучшего кэширования ответов.
+</para>
+
+<para>
+По умолчанию поле заголовка удаляется, так как содержимое ответа
+изменяется во время обработки и может содержать динамически созданные
+элементы или части, которые изменились независимо от исходного ответа.
+</para>
+
+</directive>
+
+
 <directive name="ssi_min_file_chunk">
 <syntax><literal>размер</literal></syntax>
 <default>1k</default>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_sub_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_sub_module.html"
         lang="ru"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
@@ -61,6 +61,28 @@ location / {
 </directive>
 
 
+<directive name="sub_filter_last_modified">
+<syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
+<default>off</default>
+<context>http</context>
+<context>server</context>
+<context>location</context>
+<appeared-in>1.5.1</appeared-in>
+
+<para>
+Позволяет сохранить поле заголовка <header>Last-Modified</header>
+исходного ответа во время замены
+для лучшего кэширования ответов.
+</para>
+
+<para>
+По умолчанию поле заголовка удаляется, так как содержимое ответа
+изменяется во время обработки.
+</para>
+
+</directive>
+
+
 <directive name="sub_filter_once">
 <syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
 <default>on</default>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_xslt_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_xslt_module.html"
         lang="ru"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="summary">
 
@@ -73,6 +73,29 @@ location / {
 </directive>
 
 
+<directive name="xslt_last_modified">
+<syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
+<default>off</default>
+<context>http</context>
+<context>server</context>
+<context>location</context>
+<appeared-in>1.5.1</appeared-in>
+
+<para>
+Позволяет сохранить поле заголовка <header>Last-Modified</header>
+исходного ответа во время XSLT-преобразований
+для лучшего кэширования ответов.
+</para>
+
+<para>
+По умолчанию поле заголовка удаляется, так как содержимое ответа
+изменяется во время преобразования и может содержать динамически созданные
+элементы или части, которые изменились независимо от исходного ответа.
+</para>
+
+</directive>
+
+
 <directive name="xslt_param">
 <syntax><value>параметр</value> <value>значение</value></syntax>
 <default/>