Tests: unconditional QUIC datagram expansion with Initial packets. Used to get rid of "quic UDP datagram is too small for initial packet" messages. In future, we may need this to reconsider to allow mocking with custom padding, but for now suppressing such messages is sufficiently good enough.