Tests: proxy cache lock tests adjusted. Sometimes, events for expired proxy_cache_lock_timeout may be processed out of order, notably with Solaris devpoll, which leads to spurious test failures. Tests are modified to sustain such disorder.